تبديل صداي كوتاه به كشيده
(ابتدا هيجده آيه اول سوره مباركه بقره قرائت و تمرين مربوط به آن مرور مي گردد، آنگاه اين درس تدريس مي شود.)
اگر در كـلمه اي هـاء گرد چسـبان يا تنها (‍ه، ه) بـا صداي كوتاه كسره (ـ) باشد و قبل از آن نيز حرفي با صداي كوتاه كسره (ـ ـه، ـ ه) قرار بگيرد صداي كوتاه كسره هاء تبديل به صداي كشيده (اي) مي شود، مانند:
به كه خوانده مي شود بهي
عباده كه خوانده مي شود عبادهي
براي آشنايي بهتر، روي كلمه هاي زير تمرين مي كنيم.
لقوْمه ـ بمثله ـ بيَده ـ منْ دُونه ـ بداره ـ في بَطْنه ـ اُمّه ـ صاحبَته ـ لكَلماته ـ قَوْمه ـ عَنْ ضَيْفه ـ نَفْسه
اگر در آخر كلمه، هاء گرد چسبان يا تنها (‍ه، ه) با صداي كوتاه ضمه (ـُ) باشد و قـبل از آن نيز حرفي با صداي كوتاه ضمه يا فتحه (ـَ، ـُ، ‍هُ، ـَ ـُ هُ) قراربگيرد صداي كوتاه ضمه هاء تبديل به صداي كشيده (ـُو) مي شود، مانند:
لَهُ كه خوانده مي شود لَهُو
رَبَّهُ كه خوانده مي شود رَبَّهُو
عَبْدَهُ كه خوانده مي شود عَبْدَهُو
عبادُهُ كه خوانده مي شود عبادُهُو

تمرين 1
آيات زير را كلمه كلمه و شمرده بخوانيد:
فَلَوْلا اَنَّهُ كانَ منْ الْمُسَبّحينَ (143) لَلَبثَ في بَطْنه الي يَوْم يُبْعَثُونَ (144 / صافات) اذْ قـالَ لقـَوْمـه اءَلا تـَتَّقُونَ (124 / صافات) انَّهُ منْ عبادنَا الْمُؤ منينَ (81 / صافات) فَكَفَرُوا بـه فـَسـَوْفَ يـَعْلَمُونَ (170 / صافات) وَ لَهُ مَنْ في السَّموات وَ اْلاَرْض كُلُّ لَهُ قانتُونَ(36 / روم) اذْ جـاَّءَ رَبَّهُ بـقَلْبٍ سَليمٍ(84 / صافات) قُل اللّهُ اَعْلَمُ بما لَبثُوا لَهُ غَيْبُ السَّموات وَاْلاَرْض اءَبصرْ به وَ اءَسـْمعْ ما لَهمْ مـنْ دُونه مـنْ وَلي وَ لا يشركُ في حكمه اءَحـَدًاَ وَ اتل ما اءُوحي الَيكَ منْ كتاب رَبّكَ لا مُبَدّلَ لكَلماته وَ لَنْ تَجدَ منْ دُونه مُلْتَحَدًا(26، 27 / كهف)
ياد سپاري 1: در سه مورد صداي كوتاه هاء گرد با همان صداي كوتاه خوانده مي شود.
1ـ اگر قبل از هاء گرد حرفي با علامت سكون باشد، مانند:
الَيْه ـ يَزدْهُ ـ ذراعَيْه ـ لَدُنْهُ ـ فَاعْبُدْهُ ـ يَعْلَمْهُ ـ منْهُ
2ـ اگر قبل از هاء گرد حرفي با صداي كشيده باشد، مانند:
اَنْزَلْناهُ ـ خُذُوهُ ـ يَهْديه ـ فَاَسْكَنّاهُ ـ نَصَرُوهُ ـ هَداهُ
3ـ اگر بعد از هاء گرد حرفي با علامت سكون يا تشديد باشد، مانند:
لَهُ الْحَمْدُ ـ نَصَرَهُ اللّهُ ـ دُونه الْباطلُ ـ اسْمُهُ الْمَسيحُ ـ به الَّذينَ
ياد سپاري 2: در بعضي از قرآنها براي راهنمايي قاري قرآن در جاهايي كه صداي كوتاه هاء گرد بايد با صداي كشيده خوانده شود، علامت صداي كوتاه كسره را به صورت (ـ) و ضمه را به صورت (ـُ) علامت گذاري كرده اند، مانند:
اَنَّهُ ـ بُه ـ لَهُ ـ يَرَهُ ـ صاحبَته ـ مالُهُ ـ لقَوْمه

تمرين و تكليف
همه ساده خواني قرآن را ياد گرفته ايم، از اين به بعد وارد قسمت روانخواني قرآن مي شويم، يعني آيات را كلمه كلمه نمي خوانيم بلكه پشت سر هم ولي شمرده مي خوانيم، براي جلسه بعد دو صفحه از سوره بقره تمرين كنيد.
اءَوْ كَصَيّبٍ منَ السَّماء فيه ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ اءَصَابعَهُمْ في اَّذَانهمْ منَ الصَّوَاعق حذَرَ الْموْت وَاللّهُ محيطٌ بالْكافرينَ (19) يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ اءَبْصَارَهُمْ كُلَّمَا اءَضَاءَ لَهُمْ مَشَوْا فيه وَإذَا اءَظْلَمَ عَلَيْهمْ قَامُوا وَلَوْ شَاءَ اللّهُ لَذَهَبَ بسَمْعهمْ وَاءَبْصَارهمْ إنَّ اللّهَ عَلَي كُلّ شيْءٍ قديرٌ(20)يـَااءَ يُّها النَّاسُ اعبدُوا رَبَّكمُ الَّذي خلَقكمْ وَالَّذينَ منْ قـَبلكُمْ لَعَلَّكُمْ تتَّقونَ(21)الَّذي جعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فرَاشاً وَالْسَّمَاءَ بنَاءً وَاءَنْزَلَ منَ الْسَّمَاء مَاءً فَأَخْرَجَ به منَ الثَّمَرَات رزْقاً لَكُمْ فَلاَ تَجْعَلُوا للّه اءَنْدَاداً وَاءَنْتُمْ تَعْلَمُونَ(22) وَإنْ كُنْتُمْ في رَيْبٍ ممَّا نزَّلْنا عـَلَي عَبدنا فـَاءْتوا بسورَةٍ من مثله وَادْعـُوا شهدَاءَكمْ مـنْ دُون اللّه إنْ كُنْتُمْ صادقينَ(23)فـَإنْ لَمْ تـَفْعَلُوا وَلَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوْا النَّارَ الَّتي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحجَارَةُ أُعـدَّتْ للْكافرينَ(24)وَبَشّر الَّذينَ اَّمَنُوا وَعَملُوا الصَّالحَات اءَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْريْ منْ تَحْتهَا الْأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزقُوْا منْهَا منْ ثَمَرَةٍ رزْقاً قَالُوا هَذَا الَّذيْ رُزقْنَا منْ قَبْلُ وَأُتُوا به مُتَشَابهاً وَلَهُمْ فيها اءَزْوَاجٌ مطَهَّرَةٌ وَهُمْ فيهَا خَالدُونَ(25)إنَّ اللّهَ لاَ يَسْتَحْيي اءَنْ يَضْربَ مَثَلاً مَا بَعُوضَةً فـَمـَا فـَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذينَ اَّمَنُوا فَيَعْلَمُونَ اءَنَّهُ الْحَقُّ منْ رَبّهمْ وَاءَمَّا الَّذينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا اءَرَادَ اللّهُ بهذَا مَثلاً يُضلُّ بـه كثيراً وَيهدي بـه كثيراً وَما يُضلُّ بـه إلا الْفَاسقينَ(26)الَّذينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللّه منْ بَعْد ميثَاقه وَيَقْطَعُونَ مَا اءَمَرَ اللّهُ به اءَنْ يُوصَلَ وَيفـْسدُونَ فـي الْأَرْض أُوْلئكَ هـُمُ الْخاسرُونَ(27) كيْفَ تَكْفُرُونَ باللّه وَكُنْتُمْ اءَمْواتاً فأَحياكمْ ثـُمَّ يميتُكُمْ ثُمَّ يُحْييكُمْ ثُمَّ إلَيْه تُرْجَعُونَ(28)هُوَ الَّذي خَلَقَ لَكُم مَا في الْأَرْض جميعاً ثمَّ استوَي إلَي السَّماء فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بكُلّ شَيْءٍ عَليمٌ(29)وَإذْ قَالَ رَبُّكَ للْملاَئكة إنّي جَاعلٌ في الاَرْض خَليفَةً قَالُوا اءتَجْعَلُ فيهَا مَنْ يُفْسدُ فيهَا وَيَسْفكُ الدّماءَ وَنحنُ نـُسـَبّحُ بحَمْدكَ وَنُقَدّسُ لَكَ قَالَ إنّي اءَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ(30) وَعَلَّمَ اَّدَمَ الْأَسْماءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَي الْمَلاَئكَة فَقالَ اءَنْبئُوني بأَسْمَاء هؤُلاَء إنْ كُنْتُمْ صَادقينَ(31) قَالُوا سُبْحَانَكَ لاَ علْمَ لَنَا إلا مَا عَلَّمْتَنَا إنَّكَ اءَنْتَ الْعَليمُ الْحَكيمُ(32)قَالَ اَّدَمُ اءَنْبئْهُمْ بأَسْمَائهمْ فـَلَمَّا اءَنْباءَهـُمْ بأَسْمائهمْ قَالَ اءَلَمْ اءَقُلْ لَّكُمْ إنّي اءَعْلَمُ غَيْبَ السَّماوات وَالْأَرْض وَاءَعْلَمُ مَا تُبدُونَ وَما كُنتمْ تكْتُمُونَ(33)وَإذْ قُلْنَا للْمَلاَئكَة اسْجُدُوْا لادَمَ فَسَجَدُوا إلا إبْليسَ اءَبَي وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ منَ الْكَافرينَ(34)